Production falls, Drilling rises

Drilling rose slightly, but production fell in both the US and Canada.
Very interesting that production in both countries fell is partly seasonal, but still given the drilling numbers, the production falling is important.